Bestand:3325.jpg

Episode 3 is een epische, anderhalf uur durende film, de registyratie van Renzo Martens activiteiten in Congo. Gaandeweg wordt duidelijk dat beelden van armoede, zoals Martens ze maakt, Congo's belangrijkste ecportproduct zijn; ze houden een miljarden kostende hulpindustrie draaiende.Tegelijkertijd wordt duidelijk dat de leveranciers van het ruwe materiaal, de armen die zich laten filmen,  er al even weinig terugkrijgen als voor traditionele exportproducten als goud, koffie cacao of coltan.
De kunstenaar start daarom, diep in de jungle, een emancipatieproject.  Diep in de jungle, op de meest uitzichtloze plantages, worden neonreclames opgesteld die de Congolezen aangemoedigen te profiteren van hun voornaamste kapitaal: hun armoede. In workshops begeleidt hij  lokale fotografen om , als alternatief voor  armhoudende activiteiten als het fotograferen van feesten en partijen, beelden te maken van verkrachte vrouwen en ondervoede kinderen, zoals hulporganisaties en persagentschappen kapitaal te vergaren.
Zoals dat vaker gaat  keert het establishment, in casu de Vereigde Naties, zich tegen wat de status quo zou kunnen veranderen. De belangen die op het spel staan zijn te groot. Resultaat is eenfilm die, in de beste modernistische traditie, zijn eigen voorwaarden en consquenties onderzoekt, en het publiek, zijn door afbeeldingen verborgen  relatie tot de wereld blootlegt.