Nederlands:Els Vermang (Q151411)

Els Vermang is een Brusselse kunstenares en curator. Ze behaalde een master in Architectuur aan de Universiteit van Antwerpen. Ze maakt al 20 jaar deel uit van het collectief LAb[au], waarmee ze grootschalige permanente sculpturen creëert en exposeert in 's werelds meest prestigieuze instellingen. Vandaag gaat ze apart verder.

Als kunstenaar onderzoekt ze de logische beheersing van een conceptieproces en laat ze zich inspireren door wetenschappelijke en filosofische overwegingen.

Als curator onderzoekt ze de dialoog tussen traditionele en nieuwe mediakunsten enerzijds en materiële en immateriële ruimtes als uitdrukkingsplaatsen anderzijds. Ze deelt dit onderzoek vooral via Société , een tentoonstellingsplatform dat zich bevindt in de voormalige Brusselse Société Bruxelloise d'électricité, een elektriciteitsfabriek uit de jaren 1930.

Els Vermang heeft bijna 20 jaar ervaring als tentoonstellingscurator, waaronder recentelijk:

- Pars Pro Toto (SB34 / Clovis - September 2022 - Oktober 2022)

- insideout (Société - September 2021 - Juli 2023)

- HIT (KANAL Centre Pompidou - December 2019 - Januari 2020)