https://kg.kunsten.be/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ417618 2026-04-04T07:19:21Z Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki MediaWiki 1.43.6 https://kg.kunsten.be/w/index.php?title=Item:Q417618&diff=3410249&oldid=prev 2023-05-23T20:23:58Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Verklaring aangemaakt: </span></span> <a href="/wiki/Property:P62" title="‎locatie‎ | ‎Plek waar een activiteit kan plaatsvinden‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="nl" dir="ltr">locatie</span> <span class="wb-itemlink-id">(P62)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q190156" title="‎Schauspielhaus Zürich‎ | ‎Venue in Zürich Zwitserland from data.kunsten.be, ingested as a Locatie‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="nl" dir="ltr">Schauspielhaus Zürich</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q190156)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 23 mei 2023 22:23</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">eigenschap / <a title="Property:P62" href="/wiki/Property:P62">locatie</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q190156" href="/wiki/Item:Q190156">Schauspielhaus Zürich</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">eigenschap / <a title="Property:P62" href="/wiki/Property:P62">locatie</a>: <a title="Item:Q190156" href="/wiki/Item:Q190156">Schauspielhaus Zürich</a> / rang</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normale rang</span></ins></div></td></tr></table>

Ruettet https://kg.kunsten.be/w/index.php?title=Item:Q417618&diff=3410248&oldid=prev 2023-05-23T20:23:57Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Verklaring aangemaakt: </span></span> <a href="/wiki/Property:P42" title="‎gebracht door‎ | ‎Een relatie tussen een activiteit en een actief betrokken actor‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="nl" dir="ltr">gebracht door</span> <span class="wb-itemlink-id">(P42)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q161567" title="‎Ciudades Paralelas‎ | ‎Organisation from data.kunsten.be, ingested as an Uitvoerder and Organisator‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="nl" dir="ltr">Ciudades Paralelas</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q161567)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 23 mei 2023 22:23</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">eigenschap / <a title="Property:P42" href="/wiki/Property:P42">gebracht door</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q161567" href="/wiki/Item:Q161567">Ciudades Paralelas</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">eigenschap / <a title="Property:P42" href="/wiki/Property:P42">gebracht door</a>: <a title="Item:Q161567" href="/wiki/Item:Q161567">Ciudades Paralelas</a> / rang</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normale rang</span></ins></div></td></tr></table>

Ruettet https://kg.kunsten.be/w/index.php?title=Item:Q417618&diff=3410247&oldid=prev 2023-05-23T20:23:26Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Verklaring aangemaakt: </span></span> <a href="/wiki/Property:P43" title="‎is onderdeel van‎ | ‎een soort van &quot;subactiviteit&quot;, waarbij bv. een track een deel is van een release, of een voorstelling een deel is van een podiumproductie, ... Niet gebruiken voor de relatie tussen realisatoren, uitvoerders, ... (daar &quot;werkt samen met&quot;)‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="nl" dir="ltr">is onderdeel van</span> <span class="wb-itemlink-id">(P43)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q228897" title="‎The Quiet Volume‎ | ‎Podiumproductie (activiteit) van Ciudades Paralelas in periode 2010 - 2011‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="nl" dir="ltr">The Quiet Volume</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q228897)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 23 mei 2023 22:23</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">eigenschap / <a title="Property:P43" href="/wiki/Property:P43">is onderdeel van</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q228897" href="/wiki/Item:Q228897">The Quiet Volume</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">eigenschap / <a title="Property:P43" href="/wiki/Property:P43">is onderdeel van</a>: <a title="Item:Q228897" href="/wiki/Item:Q228897">The Quiet Volume</a> / rang</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normale rang</span></ins></div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki-mwt_8ca6735b51_:diff:1.41:old-3410246:rev-3410247:lang-nl --> </table>

Ruettet https://kg.kunsten.be/w/index.php?title=Item:Q417618&diff=3410246&oldid=prev 2023-05-23T20:23:25Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Verklaring aangemaakt: </span></span> <a href="/wiki/Property:P17" title="‎begindatum‎ | ‎De geboortedatum van een persoon, de startdatum van een organisatie, etc.‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="nl" dir="ltr">begindatum</span> <span class="wb-itemlink-id">(P17)</span></span></a>: 26 June 2011</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 23 mei 2023 22:23</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">eigenschap / <a title="Property:P17" href="/wiki/Property:P17">begindatum</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><b class="wb-details wb-time-details wb-time-rendered">26 jun 2011</b><table class="wb-details wb-time-details"><tr><th class="wb-time-isotime">Tijdstip</th><td class="wb-time-isotime">+2011-06-26T00:00:00Z</td></tr><tr><th class="wb-time-timezone">Tijdzone</th><td class="wb-time-timezone">+00:00</td></tr><tr><th class="wb-time-calendar">Kalender</th><td class="wb-time-calendar">Gregoriaanse</td></tr><tr><th class="wb-time-precision">Precisie</th><td class="wb-time-precision">1 dag</td></tr><tr><th class="wb-time-before">Voor</th><td class="wb-time-before">0</td></tr><tr><th class="wb-time-after">Na</th><td class="wb-time-after">0</td></tr></table></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">eigenschap / <a title="Property:P17" href="/wiki/Property:P17">begindatum</a>: 26 jun 2011 / rang</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normale rang</span></ins></div></td></tr></table>

Ruettet https://kg.kunsten.be/w/index.php?title=Item:Q417618&diff=3410245&oldid=prev 2023-05-23T20:23:24Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Verklaring aangemaakt: </span></span> <a href="/wiki/Property:P31" title="‎sorteernaam‎ | ‎Een tekenreeks die gebruikt wordt om op te sorteren in een bepaalde taal‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="nl" dir="ltr">sorteernaam</span> <span class="wb-itemlink-id">(P31)</span></span></a>: The Quiet Volume</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 23 mei 2023 22:23</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">eigenschap / <a title="Property:P31" href="/wiki/Property:P31">sorteernaam</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><span lang="nl" class="wb-monolingualtext-value">The Quiet Volume</span> <span class="wb-monolingualtext-language-name" dir="auto">(Nederlands)</span></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">eigenschap / <a title="Property:P31" href="/wiki/Property:P31">sorteernaam</a>: <span lang="nl" class="wb-monolingualtext-value">The Quiet Volume</span> <span class="wb-monolingualtext-language-name" dir="auto">(Nederlands)</span> / rang</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normale rang</span></ins></div></td></tr></table>

Ruettet https://kg.kunsten.be/w/index.php?title=Item:Q417618&diff=3410244&oldid=prev 2023-05-23T20:23:24Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Verklaring aangemaakt: </span></span> <a href="/wiki/Property:P13" title="‎activiteit type‎ | ‎Beschrijft het type van de Activiteit‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="nl" dir="ltr">activiteit type</span> <span class="wb-itemlink-id">(P13)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q58535" title="‎Voorstelling‎ | ‎Podiumproducties (toneel, dans, ...) worden aan het publiek gebracht tijdens een voorstelling. Soms gebruikt men voorstelling ook voor een productie of werk in het algemeen, maar hier gaat het over het concrete evenement.‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="nl" dir="ltr">Voorstelling</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q58535)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 23 mei 2023 22:23</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">eigenschap / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">activiteit type</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q58535" href="/wiki/Item:Q58535">Voorstelling</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">eigenschap / <a title="Property:P13" href="/wiki/Property:P13">activiteit type</a>: <a title="Item:Q58535" href="/wiki/Item:Q58535">Voorstelling</a> / rang</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normale rang</span></ins></div></td></tr></table>

Ruettet https://kg.kunsten.be/w/index.php?title=Item:Q417618&diff=3410243&oldid=prev 2023-05-23T20:23:23Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Verklaring aangemaakt: </span></span> <a href="/wiki/Property:P1" title="‎is‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="nl" dir="ltr">is</span> <span class="wb-itemlink-id">(P1)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q58530" title="‎Activiteit‎ | ‎Meest algemene niveau om een culturele activiteit onder te benoemen‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="nl" dir="ltr">Activiteit</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q58530)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 23 mei 2023 22:23</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">eigenschap / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">is</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q58530" href="/wiki/Item:Q58530">Activiteit</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">eigenschap / <a title="Property:P1" href="/wiki/Property:P1">is</a>: <a title="Item:Q58530" href="/wiki/Item:Q58530">Activiteit</a> / rang</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normale rang</span></ins></div></td></tr></table>

Ruettet https://kg.kunsten.be/w/index.php?title=Item:Q417618&diff=3410242&oldid=prev 2023-05-23T20:23:22Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Kwalificatie toegevoegd: </span></span> <a href="/wiki/Property:P27" title="‎url type‎ | ‎Voor de typering van een url‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="nl" dir="ltr">url type</span> <span class="wb-itemlink-id">(P27)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q58527" title="‎Kunstenpunt legacy url‎ | ‎Legacy url om connectie te kunnen leggen met de oude Kunstenpunt identifiers‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="nl" dir="ltr">Kunstenpunt legacy url</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q58527)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 23 mei 2023 22:23</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">eigenschap / <a title="Property:P26" href="/wiki/Property:P26">url</a>: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://data.kunsten.be/shows/1996501">https://data.kunsten.be/shows/1996501</a> / kwalificatie</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Property:P27" href="/wiki/Property:P27">url type</a>: <a title="Item:Q58527" href="/wiki/Item:Q58527">Kunstenpunt legacy url</a></span></ins></div></td></tr></table>

Ruettet https://kg.kunsten.be/w/index.php?title=Item:Q417618&diff=3410241&oldid=prev 2023-05-23T20:23:21Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Verklaring aangemaakt: </span></span> <a href="/wiki/Property:P26" title="‎url‎ | ‎Een link naar een pagina online‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="nl" dir="ltr">url</span> <span class="wb-itemlink-id">(P26)</span></span></a>: https://data.kunsten.be/shows/1996501</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 23 mei 2023 22:23</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">eigenschap / <a title="Property:P26" href="/wiki/Property:P26">url</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a rel="nofollow" class="external free" href="https://data.kunsten.be/shows/1996501">https://data.kunsten.be/shows/1996501</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">eigenschap / <a title="Property:P26" href="/wiki/Property:P26">url</a>: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://data.kunsten.be/shows/1996501">https://data.kunsten.be/shows/1996501</a> / rang</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normale rang</span></ins></div></td></tr></table>

Ruettet https://kg.kunsten.be/w/index.php?title=Item:Q417618&diff=3410240&oldid=prev 2023-05-23T20:23:20Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Een nieuw item aangemaakt</span></span></p> <a href="https://kg.kunsten.be/w/index.php?title=Item:Q417618&amp;diff=3410240">Wijzigingen bekijken</a>

Ruettet